IV - Objetos de Grandeza | Dicionário Kimbundu

Aiaki

Classe nominal IVsubstantivoVerificadoplural · página 16

Definições

1
Veja-se mataki.
EN See mataki.·FR Voir mataki.
mataki

Aiari

Classe nominal IVadjectivonumeralVerificadoplural · página 16

Definições

1
Dois; o mesmo que Kiiari.
EN Two; same as Kiiari.·FR Deux; même que Kiiari.
- malaki ayaridois malakiincerto
Kiyadi

Ama

Classe nominal IVpronomepluraldemonstrativoVerificadoplural · página 18

Definições

1
designativo das coisas que estão presentes ou próximas de quem fala. Estes; estas.
EN designating things that are present or near the speaker. These.·FR désignatif des choses présentes ou proches de celui qui parle. Ces; ceux-ci; celles-ci.
- mahonjo ama m'abóloEstas bananas estão maduras.
- o makezu' ama ma nzetaestas colas da árvore
2
advérbio
demonstr. pl. Ei-las; aqui estão; vê daqui.
EN demonstr. pl. Here they are; there they are; see from here.·FR demonstr. pl. Les voilà ; les voici ; voyez d'ici.
3
Abreviatura de mona.
EN Abbreviation of mona.·FR Abréviation de mona.
Môna

Báia

Classe nominal IVsubstantivoVerificadopágina 20

Formas da palavramabáiaplural · atestado pela fonte

Definições

1
Tábua; degrau; poleiro, poiso.
EN Board; step; perch, resting place.·FR Planche ; marche ; perchoir, reposoir.
- báya dimoxiuma tábua (degrau/poleiro)
- kala sanji ni báya dieCada galinha com o seu poleiro.
2
Abreviatura de ribáia.
EN Abbreviation of ribáia.·FR Abréviation de ribáia.
Dibáia
3
corografia
Quinta ou musseque nos arredores da cidade de Luanda.
EN Farm or musseque on the outskirts of the city of Luanda.·FR Ferme ou musseque aux environs de la ville de Luanda.
- ng'atwadu ku museke wa báyaFui levado ao musseque da Baía.

Balánga

Classe nominal IVsubstantivoadjectivoVerificadopágina 21

Formas da palavramabalangaplural · atestado pela fonte

Definições

1
Aventura; pelourinho.
EN Adventure; pillory.·FR Aventure ; pilori.
- katari ka balángaum pequeno risco da aventuraincerto
2
adjetivo
Que se aventura ou vive de aventuras; aventureiro.
EN One who seeks adventure or lives by adventures; adventurer.·FR Qui s'aventure ou vit d'aventures ; aventurier.
- balánga di avula minanguaventureiro que tem muitos pousos (acampamentos)
Dibalanga

Bhata

Classe nominal IVsubstantivoVerificadopágina 24

Grafia portuguesaBata

Definições

1
Casa; domicílio; residência; lar.
EN House; domicile; residence; home.·FR Maison; domicile; résidence; foyer.
- ng'atundu ku bataSaí de casa
Nos contos populares
- Atula ku bata.Chegaram a casa.II · contado por “Piolho”
- Uakatuka; ubixila bu bata.Ele partiu; chegou à aldeia.XXXV · contado por Jelemía dia Sabatelu.
Dibata

Béngu

Classe nominal IVsubstantivoVerificadopágina 25

Definições

1
Rato
EN Mouse; rat·FR Rat; souris
- béngu u arimukina bu utna we.O rato é esperto no seu próprio buraco.
Dibéngu

Besá

Classe nominal IVsubstantivoVerificadopágina 25

Definições

1
Cumprimento; saudação.
EN Greeting; salutation.·FR Salut; salutation.
- besá nganasaudação ao senhor
Dibesá

Mbónga

Classe nominal IVsubstantivoVerificadopágina 27

Definições

1
Rapaz
EN Boy·FR Garçon
2
Moço
EN Young man·FR Jeune homme
Kambonga

Bubulu

Classe nominal IVsubstantivoVerificadopágina 29

Definições

1
Mosca grande. Ver Ribubulu.
EN Large fly. See Ribubulu.·FR Grande mouche. Voir Ribubulu.
Díbubulu

Singular	Plural
di	ma
ditari – pedra	matari – pedras

Class IV

Definições

Definições

Definições

Definições

Definições

Definições

Definições

Definições

Definições

Definições