Formas da palavrafipuxiplural · atestado pela fonte
Definições
- 1Opressão; sofrimento; angústia. Privação, tortura moral
EN Oppression; suffering; anguish. Deprivation, moral torture·FR Oppression; souffrance; angoisse. Privation, torture morale
Nos contos populares
- Ua mu tutuina mate mu kanu, uxi: "Kizúa kia ku'u konda o phaxi, kàkële uxi: 'Teleji! ngudi a ngumba, ku tutu kuà mahamba.'"Cuspiu saliva na mão dele, dizendo: "No dia em que tocares o sofrimento, diz claramente: 'Teleji! mãe de uma alcateia, na floresta dos bosques sagrados.'"III · contado por Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- Inga ukala mu zuela: "Só salavande! ngàkale eme, ngu muhatu, ngatundile ku bata dia ndandu jami, mu solongo dia muxitu ni paxi jami ni ngongo jami."E começou a falar: "Chegou-se a isto! Eu, uma mulher, deixei a casa da minha família, e caminhei oito dias no fundo da floresta, com os meus sofrimentos e as minhas misérias."I · contado por Version A: João Borges Cezar
fipuxi