Class II

1. 1
   botânica

   Planta de porte elevado, também conhecida por mubála.

   EN Tall plant, also known as mubála.·FR Plante de grande taille, également connue sous le nom de mubála.

   Nos contos populares

   • Nyanga uxi: "Ihi ia ku bange kiki?"Nianga diz: «Quem te fez isto?»XVIII · contado por Jelemía dia Sabatelu.
   • "Ngi bange favolo, ngana nguvulu; tuma kutakana kota diami ni mukaji ê.""Faz-me um favor, senhor Governador; manda buscar o meu irmão mais velho e a esposa dele."II · contado por “Piolho”

   mubála
2. 2
   adjetivo

   Formado; arranjado; trabalhado. Feito. Executado. Pronto.

   EN Formed; arranged; worked. Done. Executed. Ready.·FR Formé; arrangé; travaillé. Fait. Exécuté. Prêt.

   • ima ioso a i bánge kiaTodas as coisas foram bem feitas.

Ver Múhanda

1. 1
   substantivoplural

   (II) Palavra com que se forma o futuro dos verbos. Hão-de.

   EN (II) Word used to form the future tense of verbs. Are to; shall.·FR (II) Mot servant à former le futur des verbes. Ils doivent; ils vont.

   • o mixi iondo kujikataAs árvores hão-de se enredar.

1. 1
   Seis Cinco mais um.

   EN Six Five plus one.·FR Six Cinq plus un.

   • mikomibe isamanuseis mikomibeincerto

   Nos contos populares

   • Uabange izúa isamanu; uatenesa o saku ia kitadi.Passou seis dias; completou o saco de dinheiro.XIII · contado por Jelemía dia Sabatelu.
   • Abange izúa isamanu; mona a na Kimanaueze uasoneka dingi o mukanda ua kuibula o mukanda uatuama, uxi: “Ngatumu ku mi sonekena, enu na Kumbi ni Mbeji.Passaram-se seis dias; o filho de Kimanaueze escreveu de novo a carta para perguntar sobre a carta anterior, dizendo: “Escrevi-vos, a vós, Senhor Sol e Lua.XIII · contado por Jelemía dia Sabatelu.
2. 2
   (III) Grupo de seis.

   EN (III) Group of six.·FR (III) Groupe de six.

   • inama isamanuseis pés/patas

1. 1
   Que traz os braços pendentes.

   EN Who carries the arms hanging down.·FR Qui porte les bras pendants.

2. 2
   Bímano.

   EN Bimanous.·FR Bimane.

1. 1
   Acidez do estômago.

   EN Stomach acidity.·FR Acidité de l'estomac.

2. 2
   Azia.

   EN Heartburn.·FR Brûlures d'estomac.

1. 1
   numeral

   Antiga moeda de cobre que valia 10 reis ou 0,01 ctv.

   EN Ancient copper coin worth 10 réis or 0.01 ctv.·FR Ancienne pièce de monnaie en cuivre valant 10 reis ou 0,01 ctv.

2. 2
   Xaliés; reduto.

   EN Redoubt; fortification.·FR Redoute; fortification.

1. 1
   • Acendalha; acendedor.
   • Utensílio para acender lume.

   EN Firelighter; lighter. · Utensil for lighting a fire.·FR Allume-feu ; briquet. · Ustensile pour allumer le feu.

1. 1
   botânica

   Arbusto de folhagem composta, miúda e cor verde, comum no planalto de Benguela.

   EN Shrub with compound, small, green foliage, common on the Benguela plateau.·FR Arbuste à feuillage composé, menu et de couleur verte, commun sur le plateau de Benguela.

1. 1
   Paralelo.

   EN Parallel.·FR Parallèle.

   Mukungúlu
2. 2
   corografia

   Povoação na circunscrição do Amboim, distrito de Novo Redondo, província de Benguela.

   EN Settlement in the circumscription of Amboim, district of Novo Redondo, province of Benguela.·FR Localité dans la circonscription d'Amboim, district de Novo Redondo, province de Benguela.