Ke

adjectivopronomesubstantivocorografiapossessivoVerificadopágina 112

1
adjetivo
e pron. poss. (contr. da prep. ka e do pron. muene). Dela; dêle.
EN e pron. poss. (contr. of the prep. ka and the pron. muene). Of her; of him.·FR e pron. poss. (contr. de la prép. ka et du pron. muene). D'elle; de lui.
Nos contos populares
- Uaxikama ni kadifele kê.Sentou-se com o seu acompanhante.II · contado por “Piolho”
- Muene ki asakuka, utala ku polo manii a muku'avalu kê.Quando ele se virou, viu, no meio da multidão, a mãe da sua companheira.IX · contado por One of Chatelain's Sunday-school boys at Loanda, unnamed
2
Da sua pessoa.
EN Of his/her person.·FR De sa personne.
- ngi bane o kakoxakeDá-me o seu pequeno kakoxa.incerto
3
Pertencente à pessoa dele.
EN Belonging to his person.·FR Appartenant à sa personne.
- o kanjilakek'alengeO pequeno [algo], dele, pertencente a eles.incerto
4
substantivo
O dela; o dele.
EN Hers; his.·FR Le sien; la sienne.
- okek'afú lêluo seu (filho), dos mortos, hojeincerto

Ké

adjectivopronomesubstantivointerrogativopossessivoVerificadopágina 112

1
adjetivo
e pron. poss. (contr. da prep. ka e do pron. éte). Teu; tua.
EN e pron. poss. (contr. of the prep. ka and the pron. éte). Your; yours.·FR e pron. poss. (contr. de la prép. ka et du pron. éte). Ton; ta.
2
Da tua ou pertencente à tua pessoa.
EN Of you or belonging to your person.·FR De toi ou appartenant à ta personne.
- o kangulu – k'avwalaO teu leitão nasceu.
3
sub. O teu; o da tua pessoa.
EN sub. Yours; that of your person.·FR sub. Le tien; celui de ta personne.
- oké'kaburikaO burrico é teu.
4
pronome
interrog. Qual.
EN interrog. Which.·FR interrog. Lequel.
- o k'abandu ké,ké?Qual das pessoas, qual?
- o k'abandu kéQual das pessoas?