Tâta

Classe nominal IXsubstantivoadjectivoVerificadopágina 364

Formas da palavraJitâtaplural · candidato · grafia no corpus “jitata” ×248

1
Pai.
EN Father.·FR Père.
Nos contos populares
- "Nga Madía, tata, tukal' etu hanji.""Nga Maria, querida, fiquemos juntas mais um pouco."II · contado por “Piolho”
- "Ngan' a ndenge, tata, uzuata-nii?""Minha jovem senhora, querida, o que hás de vestir?"II · contado por “Piolho”
2
Padrinho.
EN Godfather.·FR Parrain.
- tâta ' a múnguaPadrinho do sal.incerto
3
Padrasto; tio.
EN Stepfather; uncle.·FR Beau-père; oncle.
- tâta ' a ndengeTio (irmão mais novo do pai, lit. 'pai pequeno').
4
Homem idoso, grave e digno. Senhor; chefe de família.
EN Elderly, serious and dignified man. Sir; head of the family.·FR Homme âgé, grave et digne. Monsieur; chef de famille.
- tâta ' a nganaO pai-senhor; chefe de família.
5
adjetivo
Paternal. Paterno.
EN Paternal. Paternal.·FR Paternel. Paternel.
- henda la tâta ni mâmaAmor do pai e da mãe (afeto paternal e maternal).