Kubhangela

verbotransitivoVerificadopágina 164

1
Fabricar, obrar devido a.
EN To fabricate, to work on account of.·FR Fabriquer, œuvrer en raison de.
- ng'a ki bangela ngànjifizeram-mo por causa de ngànjiincerto
2
Arranjar, fazer para.
EN To arrange, to make for.·FR Arranger, faire pour.
- a ki bangela mwetu êfizeram-no para nós
3
Socorrer; ser defensor de.
EN To aid; to be a defender of.·FR Secourir; être le défenseur de.
- ngi bangela mukwa ita; o mukwa nzalaDefende-me do inimigo; [socorre] o esfomeado.
4
Lutar, combater a favor de.
EN To fight, to combat in favour of.·FR Lutter, combattre en faveur de.
- ki azuba o kuria, ulenq' êQuando a comida acaba, ele luta por ela.incerto
5
- Kuribangela, e r. Construir, fazer obrar sem auxílio de estranho.
- Lutar por si, defender-se.
- fig. Burrar-se.
EN Kuribangela, e r. To build, to work without outside help. · To fight for oneself, to defend oneself. · fig. Burrar-se.·FR Kuribangela, e r. Construire, œuvrer sans aide extérieure. · Lutter pour soi, se défendre. · fig. Burrar-se.