Kawana

adjectivosubstantivonumeralordinalVerificadopágina 109

1
adjetivonumeralordinal
Quatro.
EN Four.·FR Quatre.
Nos contos populares
- Kizúa moxi, kizúa kadi, kizúa tatu, kizúa kauana; êne mu kondoloka o jingiji.Um dia, dois dias, três dias, quatro dias; contornavam os rios.III · contado por Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- O ua kauana, mu kamenemene, o kaveia inga kambela Fele Milanda kioso ki alobita.Na quarta noite, de manhã, a velha contou a Fele Milanda tudo o que se tinha passado.I · contado por Version A: João Borges Cezar
2
substantivo
O que tem o número 4.
EN That which has the number 4.·FR Ce qui a le numéro 4.
3
À quarta parte de um todo.
EN The fourth part of a whole.·FR Le quart d'un tout.
4
A quarta vez.
EN The fourth time.·FR La quatrième fois.
- nganga u a waneO feiticeiro, a quarta vez.incerto
5
O quarto dia de semana.
EN The fourth day of the week.·FR Le quatrième jour de la semaine.
- mu kizuwa kia kauânaNo quarto dia.