Definições
- 1Doença cutânea que se manifesta sob diversos aspectos: a erisipela; a escrófula; a titinga; o cancro, e os defeitos naturais de pessoas ou coisas.
EN Skin disease manifesting in various forms: erysipelas; scrofula; titinga; cancer, and natural defects of persons or things.·FR Maladie cutanée se manifestant sous divers aspects: l'érysipèle, la scrofule, la titinga, le cancer, et les défauts naturels des personnes ou des choses.
Nos contos populares
- Manii ksana: iéne mu kuila, uxi: "Anga di uana, eme. Mbulu a Ngonga; Imbua, nga mu tumine o tubia, ki asange o matete, a mu londola; uakè kia."Mas não; ele está falando, dizendo: "Que estranho isto é, amigo. Chacal de Ngonga; Cão, a quem enviei para trazer fogo, quando encontrou papa, foi seduzido; ficou lá."XXXV · contado por Jelemía dia Sabatelu.
- Kimenemene, uxi: "Ngitala hanji moxi a ngonga."De manhã, diz: "Vou olhar primeiro para dentro do cesto."XLI · contado por Jelemía dia Sabatelu.
- 2
- Pequeno cesto de palha ou vime com tampa para guardar miudezas ou artigos de costura
- Açafate
- Alcofa
- Caixinha
EN Small straw or wicker basket with a lid for storing small items or sewing articles · Basket · Pannier · Small box·FR Petit panier de paille ou d'osier avec couvercle pour ranger de menus objets ou des articles de couture · Corbeille · Cabas · Petite boîte
- 3
- 4Cestinha em que o curandeiro guarda os ingredientes da sua profissão.
EN Small basket in which the healer stores the ingredients of his trade.·FR Petit panier dans lequel le guérisseur range les ingrédients de sa profession.
- 5corografiaAntiga povoação do corog. concelho de Massangano, freguesia de N.S. da Vitória, circunscrição civil de Cambambe, província de Luanda.
EN Former village of the corog. municipality of Massangano, parish of Our Lady of Victory, civil district of Cambambe, province of Luanda.·FR Ancien village du corog. canton de Massangano, paroisse de N.-D. de la Victoire, circonscription civile de Cambambe, province de Luanda.