Grafia portuguesaMátui
Definições
- 1Orelhas; ouvidores.
EN Ears; listeners.·FR Oreilles; auditeurs.
Nos contos populares
- Tubanga iteka; iteka ia ahetu ni mesu mâ, ni mele mâ, ni matui mâ, ni mazunu mâ, ni makanu mâ.Faremos imagens; imagens de raparigas, com os seus olhos, os seus seios, as suas orelhas, os seus narizes, as suas bocas.XXII · contado por The same informant as No. II
- Uàtubula o matui mâ, uàta o jibixa; uàtakana o misanga, ni hula; uàuaia o hula; eie uàsema uasu ua mulemba, uàuaia uê; o tumikolo uê uà tu takana.Furarás as orelhas delas, e colocarás brincos; irás buscar contas e pau-vermelho; untarás com o pau-vermelho; sangrarás a goma da figueira selvagem, e untarás também com ela; pequenas cordas também, irás buscá-las.XXII · contado por The same informant as No. II
- 2