Grafia portuguesaKuibúla
Definições
- 1Perguntar.
EN To ask.·FR Demander.
Nos contos populares
- Abange izúa isamanu; mona a na Kimanaueze uasoneka dingi o mukanda ua kuibula o mukanda uatuama, uxi: “Ngatumu ku mi sonekena, enu na Kumbi ni Mbeji.Passaram-se seis dias; o filho de Kimanaueze escreveu de novo a carta para perguntar sobre a carta anterior, dizendo: “Escrevi-vos, a vós, Senhor Sol e Lua.XIII · contado por Jelemía dia Sabatelu.
- Makixi atula dingi; ala mu kuibula: "Ngingi, ngingi, muazeka kadia?"Os Ma-kishi voltaram; começaram a perguntar: "Vocês, vocês, já estão a dormir?"VII · contado por Jelemía dia Sabatelu
- 2Procurar orientar-se, saber
EN To try to get one's bearings, to find out·FR Chercher à s'orienter, à savoir
- 3Interrogação; pergunta que se faz a uma pessoa para que ela responda.
EN Interrogation; question put to a person so that they may answer.·FR Interrogation; question posée à une personne pour qu'elle réponde.