Kutuluka

verbosubstantivointransitivoVerificadopágina 250

1
Apear-se, descer.
EN To dismount, to get down.·FR Descendre, mettre pied à terre.
Nos contos populares
- Nguaiâ kutuluka.Elas não descem.XXII · contado por The same informant as No. II
- Muene umateka kutuluka; ki atena. Uala mu banga mu muxi ni kutuluka; ualembua. O dikumbi diafu kiá.Começa a descer; não consegue. Luta na árvore para descer; desiste. O sol já se pôs.XXXIX · contado por Jelemía dia Sabatelu.
2
Baixar (de classe, de nível).
EN To go down (in class, in level).·FR Baisser (de classe, de niveau).
3
substantivo
Abaixamento; descida.
EN Lowering; descent.·FR Abaissement; descente.