Kusánda

verbosubstantivotransitivoVerificadopágina 230

1
Esgaravatar (a galinha) a terra com os pés.
EN To scratch (as a hen) the ground with the feet.·FR Gratter (comme la poule) la terre avec les pattes.
- kasanji k'azola o kusánda kizuwa k'aya ni mukengeO pintainho gosta de esgaravatar (a terra) no dia em que anda com mukenge (palavra incerta, talvez 'chuva' ou instrumento).incerto
2
Escorvar; rebuscar.
EN To prime; to search thoroughly.·FR Amorcer; fouiller soigneusement.
3
figurado
Dançar.
EN To dance.·FR Danser.
- o mukini i mu bana o kusánda ngomaO dançarino/tocador faz-lhe dançar ao som do tambor.incerto
4
substantivo
Espalhada.
EN Scattering.·FR Éparpillement.