Kufundila

verbotransitivoVerificadopágina 183

1
- Informar a; formular queixa de; relatar.
- Contar; dizer.
EN To inform; to lodge a complaint about; to relate. · To tell; to say.·FR Informer; formuler une plainte contre; relater. · Raconter; dire.
- ng'a mu fundila ioso i abange abik' êEu lhe contarei tudo o que os seus servos fizeram.
Nos contos populares
- Inga ukala mu kufundila o imeii, iala ku tandu a meza, inga utanga o ngongo jié jioso, m'oso mu abitile pala Fele Milanda kufukunuka.E começou a suplicar diante das coisas que estavam sobre a mesa, e a relatar todas as dificuldades pelas quais tinha passado para reviver Fele Milanda.I · contado por Version A: João Borges Cezar
2
- Dar sepultura a.
- Enterrar por causa de.
EN To give burial to. · To bury on account of.·FR Donner sépulture à. · Enterrer à cause de.
- o mutu a mu fundila mu ikokaEnterraram o homem na estrada.