Kisóko

Classe nominal IIIsubstantivoadjectivoVerificadopágina 147

Formas da palavraIsókoplural · candidato · grafia no corpus “isoko” ×2

Definições

1
substantivo
(III) Capacidade; aptidão; competência.
EN (III) Capacity; aptitude; competence.·FR (III) Capacité; aptitude; compétence.
2
Pessoa ou coisa da mesma espécie, de igual categoria.
EN Person or thing of the same kind, of equal rank.·FR Personne ou chose de même espèce, de même catégorie.
3
Identidade de condição moral ou social.
EN Identity of moral or social condition.·FR Identité de condition morale ou sociale.
4
Organização em que não há privilégios.
EN Organization in which there are no privileges.·FR Organisation dans laquelle il n'y a pas de privilèges.
5
Seita; igualamento; familiaridade.
EN Sect; equalization; familiarity.·FR Secte; égalisation; familiarité.
6
Páreo; regata; desafio; disputa.
EN Match; race; challenge; contest.·FR Course; régate; défi; dispute.
7
Tratado; aliança entre pessoas ou entidades:
EN Treaty; alliance between persons or entities:·FR Traité; alliance entre personnes ou entités:
- kisóko kia ukâmbatratado (aliança) de amizade
8
Disputa pertinaz de palavras.
EN Persistent dispute of words.·FR Dispute opiniâtre de mots.
9
- adj. Aliado
- Da mesma laia, grei ou família, condição ou categoria.
EN adj. Allied · Of the same sort, group or family, condition or category.·FR adj. Allié · De même acabit, groupe ou famille, condition ou catégorie.
- Mukwa kisókoaliado; pessoa da mesma laia ou grupo
10
Competidor; antagonista; adversário.
EN Competitor; antagonist; adversary.·FR Compétiteur; antagoniste; adversaire.
11
Disputar; competir.
EN To dispute; to compete.·FR Disputer; rivaliser.
- Kuta kisókocompetir, disputar
12
- Aliar; fazer regata.
- Disputar.
EN To ally; to race. · To dispute.·FR Allier; faire une régate. · Disputer.
- Kubanga kisókoaliar-se, competir