Definições
- 1zoologia
- Animal digitígrado da fam. dos felinos
- Tigre:
- Mamífero felida
- Onça:
- fig. Homem sanguinário, cruel, de maus instintos
EN Digitigrade animal of the fam. of felines · Tiger: · Felid mammal · Jaguar: · fig. Bloodthirsty, cruel man of evil instincts·FR Animal digitigrade de la fam. des félidés · Tigre : · Mammifère félidé · Jaguar : · fig. Homme sanguinaire, cruel, aux mauvais instincts
- u ala ni'mbua ieíngo ki i wu kwat'êEle tem um cão como uma onça, mas ela não apanha (nada).
- íngo i asweka oidlaA onça esconde a sua comida.
Nos contos populares
- Ingo uê uxi: "Za baba."O civeto também diz: "Vem cá."III · contado por Jeremias da Costa, known as Jelemía dia Sabatelu
- Ingo anga itambujila, anga ubana o kisutu.O Leopardo então concordou e entregou o bode.XXVI · contado por Francisco P. dos Santos Vandunem, a blind but gentlemanly old man of Loanda's native aristocracy, said to descend from a royal line of the A-Luá-lunga or A-bidi tribe.
- 2
- O maior e mais feroz das aves rapaces
- Grifardo.
- Abutre. É mais conhecido por «tigre do céu»
EN The largest and most ferocious of birds of prey · Griffon vulture. · Vulture. It is better known as «tigre do céu»·FR Le plus grand et le plus féroce des oiseaux de proie · Vautour griffon. · Vautour. Il est plus connu sous le nom de «tigre do céu»