Definições
- 1Não outro; mesmo; próprio; idêntico, igual; que não sofreu alteração
EN Not another; same; own; identical, equal; that has not undergone alteration·FR Pas un autre; même; propre; identique, égal; qui n'a subi aucune altération
- 2advérbio(advérbio) exprime anuência, afirmação; sim; efetivamente; mesmo; precisamente; até; aí, aqui; neste ou nesse lugar; nesse ponto; onde; agora
EN (adverb) expresses agreement, affirmation; yes; indeed; even; there, here; in this or that place; at that point; where; now·FR (adverbe) exprime l'assentiment, l'affirmation; oui; effectivement; même; précisément; jusqu'à; là, ici; en ce lieu ou en ce lieu-là; à ce point; où; maintenant
- 3(béne)aba: aqui mesmo; neste mesmo lugar; precisamente aqui
EN (béne)aba: right here; in this very place; precisely here·FR (béne)aba: ici même; dans ce lieu précis; précisément ici
- bêneaba
- 4(béne)hando: ali mesmo; naquele mesmo lugar; mesmo acolá
EN (béne)hando: right there; in that very place; just over there·FR (béne)hando: là même; dans cet endroit précis; là-bas même
- bênehando
- 5(béne)obo: até aí; nesse mesmo lugar; precisamente aí
EN (béne)obo: up to there; in that very place; precisely there·FR (béne)obo: jusque-là; dans cet endroit même; précisément là
- bêneobo
- 6(béne)muene: exatamente, precisamente; nem mais nem menos; sim; aí mesmo. (Mais usado, mas menos correto.)
EN (béne)muene: exactly, precisely; neither more nor less; yes; right there. (More commonly used, but less correct.)·FR (béne)muene: exactement, précisément; ni plus ni moins; oui; là même. (Plus usité, mais moins correct.)
- bênemuene